New Memolinguane
Memolingua - Nederlands
| Id | Art | Woord | S | Tp1 | Tp2 | Tp3 | Is? | Vip | A1 | T1 | A2 | T2 | A3 | T3 | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11,841 | v | hoogte | la | hauteur | le | niveau | f | altitude | View Edit | ||||||
| 11,842 | op de hoogte van iets zijn | être au courant de qqch | View Edit | ||||||||||||
| 11,843 | Tot op zekere hoogte, ben ik het met je eens! | Je suis jusqu'à un certain point d'accord avec toi! | View Edit | ||||||||||||
| 11,844 | een koe aan een touw leiden | mener une vache à l'aide d'une corde | View Edit | ||||||||||||
| 11,845 | Als je iets belooft, ben je door je woord gebonden het te doen! | Si tu promets qqch, tu es engagé par ta parole à le faire! | View Edit | ||||||||||||
| 11,846 | zich binden | se lier | s'engager | View Edit | |||||||||||
| 11,847 | bindend | contraignant | impératif | View Edit | |||||||||||
| 11,848 | niet zo nauw kijken | ne pas y regarder de si près | être plus tolérant | View Edit | |||||||||||
| 11,849 | het niet al te nauw nemen | ne pas prendre trop au sérieux | ne pas le prendre trop au pied de la lettre | View Edit | |||||||||||
| 11,850 | in de hele wijde wereld | de par le vaste monde tout entier | View Edit | ||||||||||||
| 11,851 | wijd open | grand ouvert | View Edit | ||||||||||||
| 11,852 | Alle deuren staan hier open en de verwarming staat aan! | Toutes les portes sont ici grand ouvertes et le chauffage est allumé! | View Edit | ||||||||||||
| 11,853 | naar iets informeren | s'enquérir de qqch | View Edit | ||||||||||||
| 11,854 | inhouden dat … | signifier que ... | View Edit | ||||||||||||
| 11,855 | de adem inhouden | retenir son souffle | View Edit | ||||||||||||
| 11,856 | Hij kon zijn lachen niet inhouden! | Il n'a pas pu se retenir de rire! | View Edit | ||||||||||||
| 11,857 | Er wordt een zeker percentage ingehouden! | On déduit un certain pourcentage! | View Edit | ||||||||||||
| 11,858 | De nieuwe werkregeling inhoudt dat iedereen een uur vroeger naar huis kan! | Le nouvel horaire de travail signifie que chacun peut rentrer une heure plus tôt à la maison! | View Edit | ||||||||||||
| 11,859 | elkaar de hand schudden | se serrer la main | View Edit | ||||||||||||
| 11,860 | mengen | mélanger | View Edit |